loader image

Our Industries

Industries

Finance & Fintech Translation

At Taqareer, we specialize in financial translation, with a team of professional translators delivering high-quality, reliable outputs. Our approach is grounded in a strong understanding of the financial industry, complemented by knowledge of your operations, strategies, and associated risks, gained through our extensive experience working with other financial institutions.

This approach ensures a highly effective, top-quality outcome, weighing all relevant factors, including the client's strategy, structure, business operations, risks, and internal control environment.

Regarding FinTech translation, we understand how crucial it is for enabling financial services to reach a global audience. By navigating regulatory complexities, mastering industry-specific terminology, and delivering high-quality translations, we help FinTech companies succeed in diverse and competitive markets.

Medical & Life Sciences Translation

At Taqareer, we understand that when it comes to the health sector, just having a translator who knows the language is not enough. This is why we ensure that our translators know how to translate public health material in a way that suits you.

Our team of translators has experience across various medical sectors, which means we can confidently assign the correct person or people to your project. We guarantee the accuracy of every piece of medical information, whether a prescription or a medical journal.

In the life sciences field, we provide language solutions to leading organizations from international pharmaceutical companies to academia and contract research organizations (CROs). With almost 60 years of industry experience backed by in-house medical expertise, we can help with all stages of your translation project cycle. We provide translation solutions covering traditional and emerging markets.

We help you translate texts, product descriptions, instructions, glossaries, and more. You name it and we’ll translate it!

Marketing and media

At Taqareer, we understand that translation in the marketing and media industries is more than just converting words—it's about capturing the message, tone, and emotional impact behind them. Our expert linguists combine language mastery with cultural insight to ensure your message resonates with your target audience across regions.

Whether you're launching a global advertising campaign, producing multimedia content, or expanding your brand reach through social media, we help you maintain your brand’s voice and consistency across all markets.

From press releases and video scripts to digital marketing materials and brand guidelines, we ensure every piece of content is not only linguistically accurate but also culturally relevant, helping you engage with customers in a way that feels local, personal, and compelling.

Software Localization

At Taqareer, we offer professional software localization services based on our unique technical expertise in the software development sector.

When developing software for the global market, it is vital that you adequately customize the user interface and any related documentation for specific countries.

While this will mainly involve translating text into the local language, it will also require a detailed knowledge of your target audience and the sector the software application is aimed at to ensure end users can use the product proficiently.

As a leading translation company with experience in diverse industries, our expert linguists can help you craft applications and app store content that truly connect with your customers, driving engagement and aligning with their needs.

Deliverables

Types of Deliverables You Can Receive from Us

Our translation services offer a wide range of deliverables to meet your needs. These include, but are not limited to, the following:

Legal and Compliance Deliverables

Legal Deliverables

Laws, Policies and Procedures, Guidelines and Manuals

Lawsuits and Legal Opinions

Accounting Expert Reports

Litigation Support Services Reports

Forensic Reports

Anti-Money Laundering Reports

Anti-Fraud Manuals

Financial & Tax Reports

Financial Statements

Factual Findings Reports

Corporate Tax Analysis Reports

Technical and financial Proposals

Tax Guidelines and Materials

Tax Reconsideration Request

Tax Returns

VAT Clarification Requests

Tax Policies and Procedures

Advisory & Consulting Reports

Corporate Annual Reports

Gap Analysis Reports

Advisory and Consulting Deliverables

Consulting Presentations

Annual Reports

Due Diligence Reports

Feasibility Studies

Valuation & Business Consulting

Business Transformation Reports

Business Restructuring and Turnaround Reports

Business and Management Consulting Deliverables

Corporate Finance and Strategy Reports

Valuation Reports

JDs and HR Policies

Compliance Reports

Deep Dive Reports

Sustainability & Corporate Responsibility

Climate Change and Sustainability Reports

Restructuring Frameworks

Technical Competency Frameworks

Audit & Risk Management

Assurance Reports

Internal Audit Reports

Risk, Compliance and Corporate Governance Reports

SWOT Analysis Reports

Governance Reports

Marketing & Media Deliverables

Media Content

Press Releases

Websites and Digital Services Localization

Marketing Materials

Training Courses Materials

Brochures

Policies and Procedures

Technical and Scientific Content

L&D Researches

Investment & International Business

International standards

International Business Deliverables

M & A Transaction Reports

Investment Analysis Reports

Proposal for Pre-liquidation Assessment, Planning and Liquidation

Investment Risk Analysis Reports

TRANSLATORS

15+ Years of Expertise in Translation

Taqareer covers all commercial languages, along with many minority languages, thanks to our extensive database of language experts.

TRUST BY:

Contact us

Be the first to know about our new services, tips, and special offers. Join our community today and stay connected!